You know, there are ghosts under the tree

It’s a scorching summer. The girl and the boy cannot attend the festivities on the eve of the school festival. Then Kali says to the wandering children: “You know, where the festivities are taking place, as far as the shadow of the sacred tree reaches, young spirits are gathered under it.”